Úvod »Cizí jazyky» Abgründe
Island 2005 – ekonomika vzkvétá. Ambiciózní podnikatelé si dělají jméno po celém světě chytrými finančními transakcemi. Celý Island obdivuje své „expanzní Vikingy“. V této éře neomezeného růstu bankéř padá k smrti z útesu. Nehoda? Krátce nato je mladá žena ubita k smrti vymahačem dluhů. Zpočátku se zdá, že obě události spolu nemají nic společného. Pro Sigurður Óli, který přebírá vyšetřování, je jisté jen jedno: peníze hrají v obou případech rozhodující roli...